Sérigraphie "Espoir - Korékaramo zutto"
Points de vente
(Taille : 30 x 40cm)
Collaboration
MIKI MINATO, peintre et YOKO WATASE, calligraphe.
Pour
accompagner la peinture (et collage) de Miki,
Yoko
a choisi de calligraphier l'expression
"Korékaramo
zutto" (aussi pour toujours…).
"J'aimerais
peindre pour toujours."
"Nous serons amis pour
toujours."
"Je t'aime pour toujours"...
La
phrase qui suit "Korékaramo zutto" peut être complétée
par
les choses qui tiennent au cœur de chacun.
Le
figuier, est l'un des premiers arbres fruitiers cultivé par les
hommes.
Miki est toujours intéressée pour peintre des plantes,
Yoko
est tout simplement attirée par l'apparence très graphique de
figuier
apprécié
par les hommes depuis des siècles.
「Espoir
- これからも、ずっと。
」
（シルクスクリーン印刷）
絵＆コラージュ：MIKI
MINATO 書：YOKO
WATASE
「これからもずっと、絵を続けていきたい」
「これからもずっと、友達でいよう」
「これからもずっと、好きです」…などなど、
心の中にある暖かいものを、
今まで通り、
これからもずっと変わらず、
持ち続けていけるように。
イチジクは、人類が最初に栽培をした果樹と伝えられるほど、
昔から存在しているようです。
今回は、「Espoir」のテーマのもと、
イチジクの木がいっぱいに枝を広げているところに
「これからも、ずっと。」の書を添えて、
この作品が完成しました。
***
Les affiches sont désormais disponibles
dans les boutiques suivantes !
Ashoka
9, rue Scribe à Nantes
Azimut
18, rue Scribe à Nantes
Bento Sakura
Restaurant japonais
17, rue Luois Blanc à Nantes
Aussi sur les marché de Noël :
Au chalet de Kami-art à l'Autre Marché
Jusqu'au 24 décembre
Square Daviais
Info sur l'Autre marché
Aux Flâneries de Noël de Trentemoult
Atelier situé No. 14 sur le plan
Les 11, 12 et 13 décembre
